دليل المستخدم والتوثيق الكامل

• قم بتثبيت تطبيق إتقو JWS على جهاز Android TV أو STB الخاص بك، ويُفضل عبر Google Play Store.
• افتح التطبيق — املأ نموذج الإعداد الأولي باسم المسجد والعنوان واختر جدول أوقات الصلاة بناءً على حساب خطوط الطول والعرض أو جدول وزارة الشؤون الدينية الإندونيسية.
• ستعرض الشاشة الرئيسية أوقات الصلاة والساعة والتاريخ والنص المتحرك. إذا كان التلفزيون/STB في وضع المطور، يرجى إيقاف وضع المطور من إعدادات جهاز Android.
• للوصول إلى لوحة الإدارة، قم بتنزيل تطبيق ITTAQO Admin من جهاز أندرويد مثل الهاتف أو الجهاز اللوحي المتصل بنفس الشبكة.
• سجل الدخول بالمستخدم الافتراضي admin وكلمة المرور: admin (يُوصى بتغييرها بعد أول تسجيل دخول).

تستخدم لوحة الإدارة شريطًا جانبيًا للتنقل على اليسار مع العناصر التالية:

يتوفر محدد اللغة في شريط التنقل العلوي للتبديل بين الإندونيسية والإنجليزية والعربية.

إدارة بطاقات المعلومات المعروضة على الشاشة الرئيسية. كل بطاقة معلومات تحتوي على:

• العنوان — نص العنوان (بحد أقصى 100 حرف)
• المحتوى — الوصف/المحتوى (بحد أقصى 255 حرف)
• التذييل — نص التذييل اختياري (يمكن تركه فارغًا)
• نشط — نعم/لا لإظهار أو إخفاء البطاقة

لإضافة بطاقة معلومات جديدة، املأ نموذج "معلومات جديدة" في الأسفل وانقر حفظ. يمكن تعديل أو حذف البطاقات الموجودة باستخدام زر أيقونة سلة المحذوفات.

إدارة النص المتحرك المعروض على الشاشة الرئيسية أثناء التشغيل العادي.

• كل إدخال نص يدعم حتى 255 حرفًا.
• أضف إدخالات نصية جديدة باستخدام نموذج "نص جديد" في الأسفل.
• احذف الإدخالات الموجودة باستخدام زر أيقونة سلة المحذوفات.
• سيتم دمج إدخالات النص المتعددة وتمريرها بشكل مستمر.

مثل النص المتحرك، لكن هذا النص يُعرض تحديدًا أثناء وقت الأذان. قم بتكوين رسائل منفصلة لعرضها أثناء الأذان.

إدارة صور الخلفية المعروضة خلف عرض أوقات الصلاة.

اختيار الخلفيات النشطة

• اختر الخلفيات المستخدمة من القائمة المنسدلة متعددة الاختيارات.
• يمكن اختيار عدة خلفيات — ستتناوب بناءً على إعداد المؤقت.

رفع خلفيات جديدة

• الصيغ المدعومة: jpg. ،png.
• الحجم الموصى به: عرض 1280 بكسل، ارتفاع 720 بكسل
• الحجم الأقصى للملف: 2 ميجابايت لكل صورة
• الحد الأقصى للملفات لكل رفع: 5

حذف الخلفيات

انقر على أيقونة سلة المحذوفات أسفل أي صورة مصغرة للخلفية لحذفها.

استخدم ملفات الفيديو كخلفيات متحركة بدلاً من الصور الثابتة.

تفعيل خلفية الفيديو

• عرض خلفية الفيديو: نعم/لا — تفعيل أو تعطيل خلفيات الفيديو
• اختر الفيديو: اختر الفيديو المراد عرضه
• تفعيل صوت الفيديو: نعم/لا — تشغيل/إيقاف صوت الفيديو

رفع فيديوهات جديدة

• الصيغة المدعومة: mp4.
• ستتناوب الفيديوهات إذا تم اختيار عدة فيديوهات.

حذف الفيديوهات

انقر على أيقونة سلة المحذوفات أسفل أي صورة مصغرة للفيديو لحذفه.

ضبط صور اللافتة التي تُعرض كشاشة توقف/لافتة رئيسية على الشاشة.

تفعيل اللافتة

• عرض اللافتة: نعم/لا
• اختر اللافتة: اختر اللافتات المراد عرضها (اختيار متعدد)

رفع لافتات جديدة

• الصيغ المدعومة: jpg. ،png.
• الحجم الموصى به: 1280×720 بكسل
• الحجم الأقصى للملف: 2 ميجابايت لكل صورة
• الحد الأقصى للملفات لكل رفع: 5

حذف اللافتات

انقر على أيقونة سلة المحذوفات أسفل أي صورة مصغرة للافتة لحذفها.

ضبط مدد مختلفة تتحكم في مدة عرض كل عنصر.

مؤقتات العرض

جميع القيم تقبل 1-180 (دقائق) أو 1-86400 (ثوانٍ) حسب نوع المؤقت.

مؤقت الإقامة

اضبط مدة العد التنازلي للإقامة (بالدقائق) لكل صلاة:

• الفجر، الظهر، العصر، المغرب، العشاء

شاشة الصلاة الفارغة

اضبط مدة عرض الشاشة الفارغة أثناء وقت الصلاة (بالدقائق) لكل صلاة.

صلاة الجمعة (اختياري)

• نشط: تفعيل/تعطيل وضع صلاة الجمعة
• مدة الخطبة: اضبط مدة الخطبة بالدقائق
• النص: نص مخصص يُعرض أثناء صلاة الجمعة

صلاة التراويح (اختياري)

• نشط: تفعيل/تعطيل وضع التراويح (تفعيل فقط في رمضان إذا لزم الأمر)
• المدة: مدة صلاة التراويح بالدقائق
• الخطيب: اسم الخطيب للتراويح

ضبط كيفية حساب أوقات الصلاة.

طريقة الحساب

اختر من الطرق التالية:

عند استخدام المعامل اليدوي، يمكنك تخصيص:

• الفجر — زاوية الشفق بالدرجات (مثال: 20)
• الظهر — الدقائق بعد منتصف النهار (مثال: 1 min)
• العصر — "Standard" (الشافعي/المالكي/الحنبلي، عامل الظل=1) أو "Hanafi" (عامل الظل=2)، أو عامل مخصص (مثال: 1.5)
• المغرب — زاوية الشفق بالدرجات، أو الدقائق بعد غروب الشمس (مثال: "15 min")
• العشاء — زاوية الشفق بالدرجات، أو الدقائق بعد المغرب (مثال: "90 min")

عند استخدام جدول وزارة الشؤون الدينية، اختر المحافظة والمدينة/المنطقة من القائمة المنسدلة.

إعدادات الموقع

• خط العرض — خط العرض الجغرافي بالدرجات (مثال: -6.14 لباندونغ)
• خط الطول — خط الطول الجغرافي بالدرجات (مثال: 106.59)
• المنطقة الزمنية — فرق التوقيت عن غرينتش (مثال: 7 لتوقيت غرب إندونيسيا / GMT+7)
• التوقيت الصيفي — 0 (إيقاف)، 1 (تشغيل)، أو تلقائي. للمنطقة الإندونيسية املأ 0.

ضبط وقت الصلاة

ضبط دقيق لكل وقت صلاة بمقدار -60 إلى +60 دقيقة:

• مفيد لإضافة الاحتياط، مثال: +2 دقيقة.
• يمكن ضبط كل صلاة (الفجر، الظهر، العصر، المغرب، العشاء) بشكل مستقل.

إعدادات الأذان

تفعيل/تعطيل تنبيه الأذان لكل صلاة:

• الفجر، الظهر، العصر، المغرب، العشاء

إعدادات الترحيم

ضبط الترحيم (التذكير قبل الأذان) لكل صلاة:

• وضع الترحيم: 0 أو 1
• تفعيل/تعطيل الترحيم لكل صلاة: الفجر، الظهر، العصر، المغرب، العشاء، والجمعة

ضبط أسماء الأئمة المعروضة على الشاشة.

خيارات العرض

• إظهار الإمام: نعم/لا — إظهار/إخفاء اسم الإمام
• إمام يومي / إمام أسبوعي: اختر ما إذا كنت تريد تعيين إمام واحد لكل صلاة (يومي) أو أئمة مختلفين لكل يوم من أيام الأسبوع (أسبوعي)

الإمام اليومي

عيّن اسم إمام واحد لكل من الصلوات الخمس (الفجر، الظهر، العصر، المغرب، العشاء).

الإمام الأسبوعي

عيّن أسماء الأئمة لكل صلاة في كل يوم من أيام الأسبوع (الأحد إلى السبت)، مما يسمح بجدول تناوب أسبوعي كامل.

ضبط جدول خطيب وإمام الجمعة لمدة سنة كاملة.

• نفس الخطيب/الإمام: نعم/لا — إذا نعم، يُعرض حقل اسم واحد فقط لكل جمعة (نفس الشخص يكون خطيبًا وإمامًا). إذا لا، تُعرض حقول منفصلة للخطيب والإمام.
• كل جمعة في السنة مدرجة مع تاريخها.
• املأ أسماء الخطيب والإمام لكل جمعة.

ضبط جدول الخطيب والإمام لكل ليلة من رمضان (01-30 رمضان).

• كل ليلة لها حقول منفصلة لأسماء الخطيب والإمام.

ضبط التقويم الهجري (الإسلامي) المستخدم على الشاشة.

بداية السنة الهجرية

• السنة الهجرية: رقم السنة الهجرية الحالية (مثال: 1446)
• تاريخ 1 محرم بالميلادي: التاريخ الميلادي المقابل لـ 1 محرم من السنة الهجرية المدخلة

أسماء الأشهر الهجرية

تخصيص أسماء العرض لجميع الأشهر الهجرية الـ 12:

محرم، صفر، ربيع الأول، ربيع الثاني، جمادى الأولى، جمادى الآخرة، رجب، شعبان، رمضان، شوال، ذو القعدة، ذو الحجة

عدد أيام الأشهر الهجرية

اضبط عدد الأيام (29 أو 30) لكل شهر هجري. هذا يسمح بالتعديل اليدوي للأشهر التي تختلف عن النمط القياسي.

إدارة المناسبات الإسلامية التي تظهر على الشاشة مع العد التنازلي.

كل إدخال مناسبة يحتوي على:

• اسم المناسبة — اسم المناسبة الإسلامية (بحد أقصى 100 حرف)
• التاريخ — اليوم من الشهر الهجري (1-30)
• الشهر الهجري — اختر الشهر الهجري من القائمة المنسدلة
• نشط — نعم/لا

أضف مناسبات جديدة باستخدام النموذج "جديد" في الأسفل. احذف المناسبات الموجودة باستخدام أيقونة سلة المحذوفات.

ستعرض الشاشة عدًا تنازليًا ("X أيام أخرى") للمناسبات النشطة القادمة.

ضبط تشغيل التلاوة (المرتل) قبل وقت الأذان.

الإعدادات العامة

• تفعيل التلاوة: نعم/لا — مفتاح رئيسي
• البدء قبل الأذان: عدد الدقائق قبل الأذان لبدء التشغيل

إعدادات كل صلاة

ضبط التلاوة بشكل منفصل لكل صلاة (الفجر، الظهر، العصر، المغرب، العشاء) والجمعة:

• تفعيل: نعم/لا
• البدء قبل الأذان: الدقائق قبل الأذان
• اختيار السورة: اختر السور المراد تشغيلها (اختيار متعدد)

رفع ملفات التلاوة

• اسم السورة: أدخل اسم السورة
• الملف: ارفع ملف MP3
• الصيغة المدعومة: mp3.

حذف التلاوة

انقر على أيقونة سلة المحذوفات أسفل صورة السورة المصغرة لحذفها.

ضبط البث المباشر من YouTube Live أو كاميرا المراقبة/كاميرا الويب.

معاينة جدول أوقات الصلاة المحسوب في عرض تقويم شهري.

• استخدم زري السابق والتالي للتنقل بين الأشهر.
• استخدم محدد الشهر للانتقال إلى شهر معين.
• يتم تمييز اليوم الحالي.
• يعرض الجدول الأوقات المحسوبة لـ: الفجر، الشروق، الظهر، العصر، المغرب، والعشاء.

هذا مفيد للتحقق من أن إعدادات حساب أوقات الصلاة صحيحة.

تحتوي صفحة الإعدادات على عدة أقسام:

الشعار

• ارفع شعار المسجد/المصلى المعروض على الشاشة الرئيسية.
• الصيغة المدعومة: png.
• الحجم الأقصى: 2 ميجابايت
• نصيحة: إذا ظهر الشعار كبيرًا جدًا على الشاشة، قم بتحرير الصورة في محرر صور وأضف مساحة فارغة حولها.

تفاصيل المسجد/المصلى

• اضبط اسم المسجد والعنوان ومعلومات أخرى (جميع الحقول اختيارية).

تغيير كلمة مرور المسؤول

• أدخل كلمة المرور القديمة، وكلمة المرور الجديدة، وأكد كلمة المرور الجديدة.
• كلمة المرور الافتراضية: admin
• نصيحة: استخدم مزيجًا من الأرقام والحروف لتقوية كلمة المرور.

اختيار المظهر

اختر مظهر العرض:

• الجدول على اليمين: نعم/لا — نقل جدول الصلاة إلى الجانب الأيمن من الشاشة (متاح لبعض المظاهر)

أسماء الصلوات

تخصيص أسماء العرض لكل صلاة (الفجر، الظهر، العصر، المغرب، العشاء).

أسماء الأوقات

تخصيص تسميات ساعات، دقائق، ثوانٍ المعروضة على الشاشة.

أسماء الأيام

تخصيص أسماء الأيام (الأحد إلى السبت) المعروضة على الشاشة.

أسماء الأشهر

تخصيص أسماء الأشهر (يناير إلى ديسمبر) المعروضة على الشاشة.

اختيار الخط

• الخط العام: اختر من الخط 1-9 لنص العرض الرئيسي
• استخدام النص: نعم/لا — عرض اسم المسجد كنص بدلاً من صورة الشعار
• خط الاسم: اختر من الخط 1-14 لاسم المسجد
• حجم الخط: اضبط حجم خط اسم المسجد
• لون الخط: اضبط لون خط اسم المسجد باستخدام محدد الألوان

الشعار بدون اسم المسجد

ارفع ملف شعار بديل لا يتضمن اسم المسجد (يُستخدم عند تفعيل "استخدام النص" ليتم عرض الاسم كنص منسق).

تنبيه طويل (الأذان/الإقامة)

• تفعيل التنبيه: نعم/لا
• اختيار ملف التنبيه: اختر من ملفات التنبيه المرفوعة
• حجم الصوت: اضبط نسبة حجم الصوت
• ارفع ملفات تنبيه طويلة جديدة (mp3.، بحد أقصى 2 ميجابايت)

تنبيه قصير

• نفس خيارات التنبيه الطويل، لأصوات الإشعارات القصيرة.

تنبيه الإمساك

• إظهار تنبيه الإمساك: نعم/لا
• تفعيل التنبيه: نعم/لا
• المدة: مدة عرض الإمساك (دقائق)
• ارفع صور عرض الإمساك (jpg./png.، 1280×720، بحد أقصى 2 ميجابايت، بحد أقصى 5 ملفات)

تنبيه الشروق

• إظهار تنبيه الشروق: نعم/لا
• تفعيل التنبيه: نعم/لا
• المدة: مدة عرض الشروق (دقائق)
• ارفع صور عرض الشروق (jpg./png.، 1280×720، بحد أقصى 2 ميجابايت، بحد أقصى 5 ملفات)

API

• عنوان API: اضبط نقطة نهاية API اختيارية للتكامل الخارجي.

RTC (ساعة الوقت الحقيقي)

• نشط: تفعيل/تعطيل دعم جهاز ITTAQO RTC
• قبل: الدقائق قبل الصلاة لتفعيل RTC
• بعد: الدقائق بعد الصلاة لتعطيل RTC

رفع قاعدة البيانات

• ارفع ملف database.json الذي تم نسخه احتياطيًا مسبقًا لاستعادة الإعدادات.

تحديث الشاشة

• اضغط زر تحديث لإجبار الشاشة الرئيسية على إعادة التحميل وتطبيق جميع التغييرات.

النسخ الاحتياطي للبيانات

• قم بتنزيل ملف database.json الحالي لأغراض النسخ الاحتياطي.
• يمكن العثور على الملف في مجلد التنزيلات على هاتفك/حاسوبك.

عرض معلومات التطبيق:

• الإصدار وتاريخ البناء
• الموقع الإلكتروني: ittaqo.com
• روابط وسائل التواصل الاجتماعي: تيليجرام، يوتيوب، إنستغرام، فيسبوك

يدعم إتقو ثلاث لغات:

لتغيير اللغة:

• انقر على القائمة المنسدلة للغة في شريط التنقل العلوي للوحة الإدارة.
• اختر اللغة المفضلة.
• ستتم إعادة تحميل الصفحة مع ترجمة جميع التسميات والقوائم.

ستتحدث أيضًا لغة العرض واتجاه النص المتحرك وفقًا لذلك (العربية تستخدم التمرير من اليمين إلى اليسار).

لماذا يجب إيقاف خيارات المطور؟

لضمان استقرار وأمان شاشة مواقيت الصلاة على مدار الساعة، يتطلب تطبيق ITTAQO JWS إيقاف خيارات المطور (Developer Options) على جهاز Android TV أو STB.

خطوات إيقاف وضع المطور:

• افتح قائمة الإعدادات (Settings) على جهاز التلفزيون أو الرسيفر.
• انتقل إلى تفضيلات الجهاز (Device Preferences) أو النظام (System).
• اختر خيارات المطور (Developer Options).
• قم بإيقاف تفعيل الخيار في الأعلى (Off).
• أعد فتح تطبيق ITTAQO JWS لتعمل الشاشة الرئيسية فوراً.